Adriana Nesheva

English to Bulgarian Translation, Localization & Transcreation Expert

Work, laptop

Bespoke Translation Services Tailored to Your Business Needs

Why Choose Me?

I am a native English to Bulgarian translation, localization and transcreation expert with over 13 years of experience. My main specializations include luxury, beauty, and fashion.

I have been helping international brands like yours engage with the Bulgarian-speaking audience, build trust and loyalty by localizing their content and marketing campaigns into their customers’ native language.

How Can I Help You?

You will boost your visibility and captivate the Bulgarian audience by emotionally engaging with them through professional localization services.

I can help your business establish a strong identity and stand out in the Bulgarian market by creating personalized user experience and connecting with your customers in their native language.

My Values

Honesty, respect, and integrity are of utmost importance for the success of each business. You can also rest assured that your business secrets will remain confidential with me.

My priorities are high-quality translation services, positive attitude, commitment to continuing professional development, as well as constant drive for creativity and innovation to achieve success.

Trusted by Clients

Extremely fast and professional. I really enjoyed the cooperation with Adriana as the job was done well and met the deadline.

Thank you very much!
~ Natalia S, Special Clinic
Adriana helped us with a multi-month translation project. She was extremely diligent, very quick, and always delivered top-quality results, never missing a single deadline. All in all, we're very satisfied with the results and for sure would love to continue to work with her in the future.
~ Alexander H., Owner of Consulting Company
Adriana is very skilled, accurate and fast. The task was not only well done, but to my complete satisfaction.

Highly recommend!
~ Mariela S., Copywriter