adriananesheva -

The Benefits of Attending Translation Conferences: My Experience at ELIA 2025

Leave a Comment / conferences, ELIA, translation

This year, I had the incredible opportunity to attend my first big translation conference: ELIA 2025 in Barcelona. To say I was overwhelmed by how amazing it was would be an understatement! The experience left me inspired, energized, and eager to share why I believe every language professional should attend such events. It was not …

The Benefits of Attending Translation Conferences: My Experience at ELIA 2025 Read More »

The Linguist—My Post on How to Fashion the Perfect Text When Translating Product Descriptions for Clothing Brands

fashion, product descriptions, translation

This month, I had the pleasure to be featured in the latest issue of the Chartered Institute of Linguists‘ The Linguist. Do you want to know more about the role of translating product descriptions for clothing brands and the strategies I implement in my daily work? 🙌 Read the post here: https://www.ciol.org.uk/download-the-linguist I hope you …

The Linguist—My Post on How to Fashion the Perfect Text When Translating Product Descriptions for Clothing Brands Read More »

Expert Tips For Translating Fashion and Beauty Blogs Into Bulgarian

Did you know that Bulgaria has over 7 million internet users, and that 80% of them use social media regularly? This means that there is a huge opportunity for fashion and beauty brands to reach and engage with Bulgarian audiences, who are eager to learn and share about the latest styles and products. However, to …

Expert Tips For Translating Fashion and Beauty Blogs Into Bulgarian Read More »

Exploring Challenges in English to Bulgarian Translation

bulgarian, translation

Translation is a fusion of art and science, which demands a profound understanding of languages, cultures, and contexts. This article delves into the complicated challenges encountered when translating from English to Bulgarian, exploring the nuances that require careful consideration and adept skills. Grammar Differences While both English and Bulgarian belong to the Indo-European language family, …

Exploring Challenges in English to Bulgarian Translation Read More »

The Ultimate Guide to Translation for the Beauty Industry

Beauty, cosmetics, translation

In today’s globalized world, the beauty and cosmetics industry is expanding its horizons, reaching out to international markets. To successfully cater to a diverse audience, effective translation services are essential. Whether you’re a cosmetics brand, a beauty salon, or a beauty blogger, understanding the translation process for the beauty industry is crucial. This ultimate guide …

The Ultimate Guide to Translation for the Beauty Industry Read More »

Revealing 9 Translator vs. Interpreter Key Differences

interpreting, translation

Language is the bridge that connects us in our fast-paced world, and the professionals who facilitate this connection are translators and interpreters. However, many people are not aware of the significant differences between these two vital roles. It’s challenging to determine which one is more complicated, as each of them has its own unique challenges …

Revealing 9 Translator vs. Interpreter Key Differences Read More »

Translation vs. Transcreation: Conveying Your Message With Impact

impact, success, transcretion, translation

In today‘s globalized world, the effective way of communicating your message is crucial for each brand. To have an excellent reputation and raise awareness, you need to connect emotionally with your target audience, gain their trust and loyalty. To achieve this, we use the power of words. Depending on the purpose, we can use translation, …

Translation vs. Transcreation: Conveying Your Message With Impact Read More »

How to find the right translator for your project

How to Choose the Right Translator For Your Project?

business, education, experience, success, translator qualities

In business nowadays, it is crucial to work with professionals who you can rely on for your translation needs. Whether you will go for a translation agency, freelance translator or an in-house translator, there are certain traits you need to look for to choose the right language expert for your project. In this post, I …

How to Choose the Right Translator For Your Project? Read More »

Machine vs Human Translation: Will AI Replace Me?

AI, human translation, machine translation

Will machine translation replace the needs of human translators? This question has been trending for many years. Recently, with the exponential growth of technology and the development of large language models such as ChatGPT, more and more professionals are concerned about losing their jobs. More often, I can see translators saying that the profession is …

Machine vs Human Translation: Will AI Replace Me? Read More »